How I'm Feeling Now (tradução)

Original

Lewis Capaldi

Compositor: Tobias Jesso Jr. / TMS / Lewis Capaldi

Me perdoe se estou me soando meio obtuso
Bem, já faz um minuto desde que eu tive que dizer a verdade
Eu sei, eu posso, não vou

Suponho que a essa altura eu já teria descoberto
Mas em vez disso, eu tendo a passar meus dias consumido pelas sementes da dúvida
Eu sei, eu posso, não vou

Ah, querida, e isso continua
Sempre e pra sempre até eu estar por um triz
Cheguei no fim da corda e sei que não vai demorar
Não vai demorar até que ela se vá

Então, um brinde à minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Não tenho noção de identidade, mas sou obcecado por mim mesmo
Sempre preso dentro da porra da minha cabeça
E continua, continua
E continua, continua, disse
Achei que estaria mais feliz, de alguma forma
Se você estava se perguntando como eu estou me sentindo agora

Tento me dizer que os meus melhores dias estão por vir
Mas estou sempre me lembrando das coisas que queria nunca ter dito
Eu sei, eu posso, não vou

Ah, querida, e isso continua
Sempre e pra sempre até eu estar por um triz
Cheguei no fim da corda e sei que não vai demorar
Não vai demorar até que ela se vá

Então, um brinde à minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Não tenho noção de identidade, mas sou obcecado por mim mesmo
Sempre preso dentro da porra da minha cabeça
E continua, continua
E continua, continua, disse
Achei que estaria mais feliz, de alguma forma
Se você estava se perguntando como eu estou me sentindo agora

Não vou mentir
Estou um caco, é, mas vou chegar lá
Não vou mentir
Estou um caco, é, mas vou chegar lá

Então, um brinde à minha bela vida
Que parece me deixar tão insatisfeito
Não tenho noção de identidade, mas sou obcecado por mim mesmo
Sempre preso dentro da porra da minha cabeça
E continua, continua
E continua, continua, disse
Achei que estaria mais feliz, de alguma forma
Se você estava se perguntando como eu estou me sentindo agora